週三晚青年組查經聚會於明年1月9日週五恢復聚會。

教會週五晚青少年節目及兒童團契因新年假期將暫停，於明年1 月11日週五恢復聚會。

為了讓各團契及弟兄姊妹妹了解2019年教會事工，請大家多 參考2019年教會事工年曆。可向招待索取。

青少年冬令營將於3月1日至3日週末在Camp Pondo (www.pondo.org)舉行。有意參加者請向Pastor Jay查詢。

2019年教會用書，書本請洽卯牧師辦公室：《合神心意的見證》 $15（各團契2019-20用書）/《合神心意的領袖》$15（執事及團契負責人及有心研讀者，週三夜，1/23 6:45pm開始，106/107）/《合神心意的門徒訓練》$13（3-5人開課，時間另定）。

本主日教會崇拜將舉行浸禮，受浸者為胡小曼及許秀芳姊妹， 並接納新會員王雲霞姊妹。請為他們代禱及歡迎他們成為這教 會的成員。

孫文驄楊麗珍夫婦為感恩並因母親受洗歸主，而奉獻本主日午 餐，願神祝福他們一家。

下主日12月23日為教會聯合聖誕主日崇拜，將舉行浸禮及接納新會員，崇拜時間為早上10:30。主日禱告會時間則為早上10:00開始。成人裝備訓練將暫停一次。崇拜後即有午餐，請弟兄姊妹留步享用。

上主日晚在教會舉行的聖誕音樂崇拜慶祝圓滿結束，感謝弟 兄姊妹們的熱情參與及同心的事奉。特別對聯合詩班，佈置 及準備精美茶點的弟兄姊妹們獻上由衷的感謝。

本教會的聖誕慶祝聚會訂於12月16日(本主日)晚7:00在教會舉行，由 教會聯合詩班獻唱，並有燭光晚會及兒童節目。請邀約尚未信主或 未有教會歸屬的親友同來參加。

12月23日為教會聯合聖誕主日崇拜，崇拜時間為早上10:30。主 日禱告會時間則為早上10:00開始。

感謝弟兄姊妹們熱心奉獻聖誕紅，奉獻者可本主日聖誕崇拜 後領回聖誕紅。

感謝弟兄姊妹們熱心奉獻聖誕紅，一共有20盆以供聖誕節佈置大堂及教會之用。奉獻者可12月23日聖誕崇拜後領回聖誕紅。

教會歡迎大家奉獻聖誕紅，以供聖誕節佈置大堂之用。獻花者可記 念親友或特別感恩。12月23日聖誕崇拜後可領回聖誕紅。獻花每 盆$10，不能作抵稅之用。獻花者請向教會辦公室登記。

週三晚中英聯合祈禱會於12月19日晚8:00在教會舉行，為教會行政事工禱告，由劉強國執事帶領。

若弟兄姊妹願意繼續為教會各事工禱告，可向招待的弟兄姊妹索取教會「禱告週」的禱告事項冊子。

至目前所收到的2019差傳信心認獻數額為$37,100。2019目標為 $60,000，請弟兄姊妹繼續認獻，為此同心禱告。差傳信心認獻卡可 向招待員索取。

宣教事工在本主日將作明年的差傳信心認獻，請為教會明年的宣 教事工認獻禱告，請弟兄姊妹填寫2019年差傳信心認獻卡。

教會近期事工如下：
(1) 教會「禱告週」- 10月15-20日(週一至週六）6:30~7:30am ;
(2) 四十周年慶祝崇拜- 10月28日(主日)早上10:00 ;
(3) 家庭遊戲之夜- 10月31日(週三) ;
(4) 愛心傳禮盒 - 11月9日(週五) ;
(5) 教會事工研習會- 11月10日(週六) ;
(6) 教會會員大會- 11月18日(主日)。

2018週五課後課業輔導(TGIF Power Club) 已經在12月14日上週五結束。因為上課學生人數減少且不固定，2019將不再繼續這個外展事工。謝謝所有同工過去六年的熱心參與及幫助。請弟兄姊妹繼續在禱告中紀念本地外展事工。

「週五課業加強班」(英文是T.G.I.F.Power Club)本週五上課。

週五課後輔導(TGIF Power Club)已經在8月開始接受新學期的報名．歡 迎六至十二年級的學生報名參加。若有興趣的家長，請直接和林志達 執事連絡或上www.tgifpowerclub.shutterfly.com 網站查詢。

請瀏覽TGIF Power Club專輯
詳細網頁：　www.tgifpowerclub.shutterfly.com

Nashim 婦女禱告小組於11月10日週六下午2:30在劉黎重榮姊妹家聚會。歡迎姊妹們參加。

本教會會員大會已於上主日順利完成，有88位會員出席另加3張委託 票及1張缺席票，共有92票。大會投票結果如下：1) 通過2019年預算 ；3) 選出黃鴻章，林有為，夏永祥，余蔡鶴及張岳為2019- 2020年度 執事；4)選出林吳立鴻，劉昌錦及陳莊為2019年度提名委員會委員 。

本教會一年一度的會員大會隨主日崇拜後於11:15召開，將為 通過2019年預算及執事選舉進行投票表決。請會員們務必留步 參加。若有要事不能出席，可向教會辦公室索取缺席票。今日 成人裝備訓練將暫停一次。

牧執會將於今日下午1:00教會106/107室舉行。請現任執事與 當選2019年新執事們預留時間參加。

十一. 本教會一年一度的會員大會將於11月18日聯合主日崇拜後在11:15 舉行，將為通過 2019年預算及執事選舉進行投票表決。請會員們務 必預留時間參加。11月教會牧執會將延至11月18日主日會員大會後 舉行。

11月11日下午1:30於教會301室將召開明年教會預算的說明 會，由孫文驄弟兄回答有關2019年教會預算的問題。歡迎會員參加 。

感謝大家的支持及參與「愛心傳禮盒」(Operation Christmas Child)，今 年一共收到46個禮盒。已經送往收集單位。請繼續為此事工代禱。

教會將12月1日(週六) 晚7:00 參與 (Operation Christmas Child) 「愛心傳禮盒」收集中心義工服務。有意參加者請與Pastor Jay 聯絡報名。

感謝大家的支持「愛心傳禮盒」(Operation Christmas Child)。若弟兄 姊妹自備禮盒，請於11月18日下主日前連同$ 9運費 (支票抬頭寫 Samaritan’s Purse)交往教會辦公室。

教會將12月1日(週六) 晚7:00 參與 (Operation Christmas Child) 「 愛心傳禮盒」收集中心義工服務。有意參加者請與Pastor Jay聯絡。

為支持「愛心傳禮盒」(Operation Christmas Child)，我們定於11月 9日本週五晚7:30在教會將禮物放在鞋盒內。歡迎全教會弟兄姊妹參 與。詳情請看夾頁。

教會於今天主日崇拜後會作緊急疏散演習，以便弟兄姊妹熟 悉緊急出口及疏散程序。請弟兄姊妹們一同參與。

佳樂團契將於11月24日(本週六)上午10:30在教會交誼廳慶 祝感恩節，有一年一度的感恩節分享。歡迎有興趣的弟兄姊 妹一同來參加。

教會四十周年聯合感恩崇拜及感恩餐會於上主日完滿舉行，感謝神 的恩典與信實。感謝弟兄姊妹及各同工們的參與並在各方面的配搭 事奉。

本教會四十周年慶祝聯合感恩崇拜於 10月28日下主日早上10:00在教會舉行，中午12:00為感恩餐會。請弟兄姊妹預備心一起來慶祝並感謝神的恩典與信實。下主日禱告會及成人裝備訓練將暫停。

教會事工研習會於11月10日本週六早上9:30開始至中午12:00舉行。 請教牧同工，各執事，各團契及事工負責人預留時間參加，亦歡迎 對教會事工有負擔的弟兄姊妹參加。

Nashim 婦女禱告小組於11月10日週六下午2:30在劉黎重榮姊妹家聚會。歡迎姊妹們參加。

本教會於10月31日週三晚舉辦「家庭遊戲之夜」，歡迎邀請朋友、同 事、鄰居及孩子們來參加。也請弟兄姊妹捐贈簇新的糖果，文具等禮 物。教會辦事處外備有收集盒。

十月份為「敬牧月」。請弟兄姊妹向教牧同工們致謝，並常為他們 及家人禱告。

佳樂團契將於10月27日本週六上午10:30在教會一樓交誼廳舉行聚 會，由陳令弟兄帶領分享基督徒成長101第九課「教會：神的絕妙 主意」。聚會後有生日午餐。歡迎年長弟兄姊妹來參加。

教會通訊錄於今年重新編定。通訊錄裡會有每個家庭的資料。通訊 錄的初稿貼在樓下報告版上，請弟兄姊妹過目，若有錯誤或遣漏( 特別是中文名字)，請在初稿上修改。若您的名字不在往年的通訊 錄上，請於本主日前填寫通訊錄更正表並且交至教會辦事處。

教會「禱告週」已經完滿結束。若弟兄姊妹願意繼續為教會各項事工 禱告，可向招待的弟兄姊妹索取禱告事項冊子。

本教會於10月15-20日（週一至週六）6:30~7:30 am 舉行教會「禱告 週」聚會，竭誠歡迎弟兄姐妹預留時間來參加。10月17日本週三 晚中英聯合祈禱會將暫停一次，以便弟兄姊妹來參與「禱告週」聚 會。

Nashim 婦女禱告小組於4月14日週六下午2:30在劉黎重榮姊妹家聚會。歡迎姊妹們參加。

歡迎弟兄姊妹參加聖誕詩班，用歌聲來慶祝主耶穌的降生。每主日 下午已經在正堂開始練習。有興趣者請與楊煜瑄姊妹聯絡。

為配合盛曉玫音樂會，教會將有三次的「個人福音陪談訓練」，這 是退修會workshop的延續。日期：9/12，9/19，9/26三個星期三晚 上七點在樓下交誼廳，傳福音是基督徒的責任，歡迎大家來參加。

我們會在9月15日及9月22日兩個星期六早上10:30在教會集合，然 後會去附近的市場及學校發9/29/18盛曉玫泥土音樂會單張。有興趣 或有負擔的弟兄姊妹，請與林志達執事連絡。

「盛曉玫音樂會」為教會「四十周年慶系列之五」，將於9月29日週六 晚上7:00在教會舉行；晚餐於6:00開始。請弟兄姊妹預留時間並邀請 親朋參加這場音樂的饗宴。

佳樂團契將於9月22日本週六上午10:30在教會一樓交誼廳舉行聚會 。將分享《基督徒成長101》第八課。歡迎年長弟兄姊妹來參加。

9月30日下主日為見證主日，求主使用四位見證者來見證神的 信實，請代禱。

本教會前執事劉乃良弟兄慟於9月17日(週一)晚安息主懷，享年83歲。 追思禮拜將於 9月29日(週六)上午10:30在本教會CCCSB舉行。願神 的安慰扶持與黎重榮姊妹及家人同在，請代禱。

上週末在聖地牙哥加州州立大學舉行的教會退修會已經圓滿結束。今年教會退修會共有119人參加。感謝弟兄姐妹們的熱情參與及在各方面的忠心配搭事奉。

今年教會退修會為教會「四十周年慶系列之四」，將於9月1日至3 日(週六至週一)假聖地牙哥加州州立大學 Revelle College舉行。退修 會主題為「神的信實」。中文講員為梁潔瓊院長，英文講員為 Pastor Tyler Barksdale。至目前為止有119位報名。報名將今天截止。 尚未報名者，請即將填妥之報名表格及報名費交與教會辦公室田士 瑜姊妹。未繳交報名費及車費者請於今天繳清。

參加退修會者請注意: 若你曾參加退修會已有掛名牌的帶子，請記 得帶往退修會。
**退修會的地圖及方向指引可向招待員索取。
**若需要接送的弟兄姊妹，請洽劉昌錦姊妹Jean Liu(424-250-9173)。

9月2日下主日在教會仍有中文主日崇拜。早上9:45開始，由陳令弟 兄証道。歡迎沒有參加退修會的弟兄姊妹到神家一起來敬拜主。該 日沒有提供兒童主日學，幼兒照顧，裝備訓練與午膳亦暫停一次， 不便之處敬請見諒。

家長們請注意: 9月14日本週五晚7:30青少年團契(初中及高中生)及 兒童團契Good News Club開始新的學年，恢復聚會。

青少年團契於9月15日本週六晚7:00參與在南灣長老教會South Bay Presbyterian Church (2701 Plaza Del Amo #703, Torrance)舉辦的聯合讚 美之夜。直接在南灣長老教會聚集。詳情請聯絡Pastor Jay。

9月15日為教會工作日，需要弟兄姊妹們來協助更換破損的天花板及 小範圍漏水痕跡的油漆，早上8:00開始中午結束，請向劉強國執事聯 絡。

蘇偉列及魏自華 (William及Nancy Su)為感謝弟兄姊妹們對愛子 Daniel 的一切支持及愛護，而奉獻今天的午餐。

本會Daniel Su弟兄，蘇偉列及魏自華(William及Nancy Su) 的兒子， 於7月 19日(星期四)在睡夢中蒙主恩召，追思禮拜訂於7月28日本週六早上 10:30在教會大堂舉行。請代禱。

《合神心意的見證》星期三晚上6:30的課，於每週三在106/107室 上課。請執事們及各團契領導預先準備，本週174-186頁。也歡迎 有興趣的弟兄姊妹參加。

青年查經組於8月22日週三晚6:30將有特別晚餐交通聚會。詳情請與Pastor Jay聯絡。

本週三(8月22日)晚上7:00在一樓交誼廳將有「2019聖地靈修旅行說 明會」。本次路程與上次有很大的不同，我們選在最好的季節前往 ，歡迎有興趣的弟兄姐妹前來參加。

佳樂團契將於8月25日本週六上午10:30在教會一樓交誼廳舉行聚會 及慶生會。陳令弟兄帶領分享《基督徒成長101》第七課。歡迎年長 弟兄姊妹來參加。

教會在八月份將安排特別講員分別在中、英文主日崇拜証道及宣教分 享。8月12日主日將邀請陳保羅牧師和教會支持的宣教士Joe 及Joyce Lee夫婦為講員。馮敬道牧師夫婦則於8月26日主日在中、英文主日 崇拜証道及宣教分享。請弟兄姊妹特意留意日期。

青少年團契及Good News Club於本週五8月17日晚7:30在教會舉 行。9月中將開始新的學年恢復聚會。兒童Good News Club繼續 由Melodee Mah姊妹帶領。

本教會前主任牧師張德泉牧師於7月30日週一蒙主恩召，息勞歸主。 追思禮拜訂於9月8日週六下午1:00在羅省基督教會喜瑞都堂First Evangelical Community Church at Cerritos (11330 E. 166 Street, Cerritos)舉行。請為張師母及遺族代禱。求主親自安慰師母及家族。

教會通訊錄於今年重新編定。通訊錄裡會有每個家庭的資料。若您的 名字不在往年的通訊錄上，或有任何的變動，請填寫個人聯絡資訊表並且交至教會辦事處。

暑假兒童聖經班將於今天11:30在英文堂崇拜中舉行畢業禮及兒童獻詩。請父母親們及弟兄姊妹們踴躍參加。

7月29日下主日為見證主日，求主使用兩位見証者來見証神的信 實，請代禱。

青年組查經7月25日週三晚聚會取消，但於7月28日本週六晚6:00將 前往Torrance Wilson Park享用晚餐並欣賞莎士比亞劇場的「The Merry Wives of Windsor」。請自備晚餐及氈子。

教會四十周年慶系列(三)的「中華美食文化展」，於昨天圓滿結束 ，感謝各位同工們的參與及在各方面的配搭事奉。

教會「四十周年慶系列(三)」將於7月21日週六上午11:30至下午1:30 舉辨「中華美食文化展」，您可嚐到各式中國小食，並有抽獎。請弟 兄姊妹預留時間參加。

四十週年慶祝系列（三）中華美食文化展的同工們在7月14日本週六 早上9:30在教會舉行培訓早餐會。會後我們會走訪鄰舍發放門把宣 傳牌．若有意參與此事工的弟兄姊妹們，也歡迎你們一起來共進早 餐．任何有關此事工的問題可向Pauline吳立鴻姊妹詢問.

青年組查經聚會於6月27日週三晚6:30將在Del Amo Food Court 晚餐交通聚會。

暑期兒童聖經班VBS為教會兒童事工暑期節目之一，將於本週末 6月29-30日週五晚7:00開始及週六上午9:00至下午1:00在教會舉行。依然接受報名。若弟兄姊妹願意捐贈VBS所需物品，請與田士娟姊妹聯絡。教會辦事處外備有收集盒。

暑期兒童聖經班VBS為教會兒童事工暑期節目之一，將於6月29-30 日週五晚7:00開始及週六上午9:00至下午1:00在教會舉行。凡今天報 名者將有精美VBS T 恤一件(本主日為最後一天)。若弟兄姊妹願意 捐贈VBS所需物品，請與田士娟姊妹聯絡。教會辦事處外備有收集盒 。

今日崇拜中將舉行浸禮，受浸者為葉嘉豪及崔宏宇弟兄。請為他們 代禱及歡迎他們成為這教會的成員。

本會於6 月17日下主日舉行受洗與成年獻身禮，請代禱。

教會於本主日在英文崇拜中慶賀應屆畢業生：Allison Cordova – B. A. Graphic Design (Cal Baptist University)，譚子韻 Lauren Tom – B. S. Business Administration (Biola University) 及吳俊霖 Shirley Wu – B. A. Interior Design (UC Davis)；高中畢業生(李敬虔 Enoch Li，王明洋 Ming Wang 及于志成 Luke Yu)，並為他們祈禱。歡迎畢業生的家長 前往英文崇拜觀禮，同頌主恩。

教會訂於6月17日在英文主日崇拜中慶賀畢業生。若你家中有今年畢業於中學，大學或研究所的畢業生，是常來參加本教會聚會者，請通知教會辦事處或Pastor Jay Cordova。

佳樂團契將於6月23日本週六上午10:30在教會一樓交誼廳舉行聚 會。周燕姊妹帶領分享《基督徒成長101》第五課。歡迎弟兄姊妹 們來參與。

週五課後輔導班TGIF Power Club (教會本地外展事工) 已經結業。感謝所有同工及弟兄姊妹一年的辛勞。

請瀏覽TGIF Power Club專輯
詳細網頁：　www.tgifpowerclub.shutterfly.com

Nashim 婦女禱告小組於4月14日週六下午2:30在劉黎重榮姊妹家聚會。歡迎姊妹們參加。

6月9日本週六晚7:30為教會的父親節慶祝會，備有幼童(4歲以下)看顧，會後有點心招待。歡迎弟兄姊妹一起來同慶父親節。

教會近期事工如下：
4/29 (主日) 見證主日
5/5 (週六) 母親節慶祝會
6/9 (週六) 父親節慶祝會
6/29-30(週五/週六) 暑期兒童聖經班
7/21 (週六) 中華美食文化展
9/1-3 (週六至週一) 全教會退修會
9/29 (週六) 泥土讚美事工
10/28 (主日) 四十周年慶祝崇拜

佳樂團契將於4月28日本週六上午10:30在教會一樓交誼廳舉行聚會。余兆平弟兄帶領《基督徒成長101》第三課。歡迎弟兄姊妹們來參加。

4月29日下主日為見證主日，求主使用三位見証者來見証神的信實，請代禱。

5月3日(週四)是全美國家禱告日，主題為「為美國禱告-合一 Pray for America-Unity」。鼓勵弟兄姊妹為國家及教會禱告。教會大堂將從早上10時至晚上6時開放給弟兄姊妹前來禱告。

CrossPointe英文堂主辦前往Dodgers Stadium 觀看Dodgers 棒球賽(5月28日國殤紀念日週一晚)。門票每人$27。有興趣者請與Pastor Jay聯絡。

Nashim 婦女禱告小組於4月14日週六下午2:30在劉黎重榮姊妹家聚會。歡迎姊妹們參加。

濯足日聯合聖餐崇拜於3月29日本週四晚8:00在教會舉行。濯足崇拜 是記念和默想耶穌和衪的門徒分享最後的晚餐。請弟兄姊妹預備心來參加。

週五受難日3月30日(週五)晚教會舉行聯合崇拜，並有特別兒童節目 ，由Melodee Mah使用復活蛋來描述主耶穌的受難，將有歌唱，手工，故事，特別點心和小禮物。請留意聚會時間，並邀請親友同來參加。

4月1日(主日) 早上9:00-11:30兒童事工將有復活節特別節目。9:00 開始有染蛋活動，10:15將有復活節尋蛋遊戲，後有聖經故事，復活節手工，特別點心和小禮物。請父母們特別注意聚會時間。

(1) 3月29日(週四) 晚上8:00 -- 濯足日聯合聖餐崇拜
(2) 3月30日(週五) 晚上8:00 -- 受難日聯合崇拜
晚上7:30 -- 兒童特別節目
(3) 4月1日(主日) 上午7:00 -- 復活節晨曦聯合崇拜 (後有早餐供應)
上午9:00 -- 復活節兒童特別節目
上午9:45 -- 復活節主日聯合崇拜(裝備訓練暫停)

歡迎崔恩潔姊妹及于志成弟兄於今日受洗加入本教會，成為這個家的成員。

教會「禱告週」已經完滿結束。若弟兄姊妹願意繼續為教會各項事工禱告，可向招待的弟兄姊妹索取禱告事項冊子。

本教會於3月19-23日（週一至週五）6:30~7:30am舉行教會「禱告週」聚會，竭誠歡迎弟兄姐妹預留時間來參加。

教會招待員訓練於3月18日主日下午1:30在301室舉行。所有現任招待或對這個事工有興趣的弟兄姊妹，請務必參加。若弟兄姊妹有意參 與招待事工，請與林志達執事或教會辨公室聯絡。

教會近期重要事工如下： 3/19-23 (週一至週五) 禱告週
3/24 (週六) 教會清潔日
3/25 (主日) 棕枝主日崇拜
3/29 (週四) 濯足節聯合聖餐崇拜
3/30 (週五) 　 受難日聯合崇拜
4/1 (主日) 　 復活節晨曦/聯合主日崇拜

Nashim 婦女禱告小組於3月10日週六下午2:30在劉黎重榮姊妹家聚會。歡迎姊妹們參加。

南灣華人教會聯合培靈會於3月9日(週五)至3月11日(主日)每晚7:30在靈糧堂舉行。主題：「突破桎梏，茁壯成長」，由林祥源牧師主講。 本教會將負責3月11日主日晚的讚美歌頌，詩班獻詩及招待與茶點。請弟兄姊妹們預留時間參加。

3月9日本週五的「週五課業加強班」(T.G.I.F. Power Club)照常舉行。

青年組查經聚會於每週三晚7:00在教會大堂舉行。

本教會將於3月10日週六下午12:30-5:00舉辦CPR and First Aid Class訓練，專為兒童、青少年及長者事工的同工而設，由美國心臟協會主辦。每人收費40元， 另外費用則由教會補 助。參加者年齡最低12歲。有意參加者請聯絡田士娟姊妹或Pastor Jay。

教會近期重要事工如下：
2/11 (主日) 農曆年聯合新年主日祟拜
2/16-19(週五至週一) 青少年冬令營
3/9-11 (週五至主日) 南灣華人教會聯合培靈會
3/19-23 (週一至週五) 禱告週
3/24 (週六) 教會清潔日

2018年度執事及其負責事工如下:劉強國(主席/行政)，孫文驄(司庫/副主席)，黃鴻章(書記/週年慶祝/宣教)，林志達(外展事工) ，劉愛玲( 關懷/團契事工)及張岳(特別事工)。請代禱支持。

1月07日執事就職典禮。2018年第一次牧執會將於今天下午1:30在106/107室召開。

2018年度各團契領導如下: 佳樂：周燕；以琳：顧穗生；盼望：林有為；華恩：韓恩慧/曹立群；喜樂：張連弟/蘇淑貞及 應許 ：林燕燕/吳立鴻。

1月07日執事就職典禮

本會訂於2月25日(下主日)1:30pm 關懷同工將在301室舉行「迎新會」，誠邀去年與前年受洗、轉會及在我們當中已半年的新朋友 一起來參加。也請所有牧執會同工出席。

佳樂團契將於2月24日本週六上午10:30在教會一樓交誼廳舉行聚會。陳令弟兄帶領《基督徒成長101》分享。歡迎弟兄姊妹們來參 加。

青少年冬令營於2月16日至19日在Crestline的Thousand Pines Christine Camp 舉行，將於明天下午返回教會。請弟兄姊妹繼續為天氣、安全 、青少年及參與的同工們代禱。

青少年冬令營於2月16日至19日下週末在Crestline的Thousand Pines Christine Camp 舉行。青少年將於本週五下午2 pm離 開教會上營地。請弟兄姊妹為天氣、安全、青少年及參與的同工們代禱。

感謝主！因為弟兄姐妹們的愛心及支持，青少年冬令營募款活動已於上週圓滿結束。共募得$667。在此特別謝謝所有幫忙準備意大利粉午餐的青少年及弟兄姊妹們。青少年冬令營將改期至2月16-19日依舊在Thousand Pines營地舉行。有意參加者請向Pastor Jay查詢。

家長們請注意! 2月16日本週五晚上的兒童團契照常7:30舉行，並特別慶祝農曆新年。

2月16日的青少年週五晚團契及「週五課業加強班」(T.G.I.F.Power Club)因青少年冬令營將暫停一次。2月23日週五恢復聚 會。

Nashim 婦女禱告小組於2月10日週六下午2:30在劉黎重榮姊妹家聚會。歡迎姊妹們參加。

喜樂團契於1月26日本週五晚7:30pm 在教會二樓大堂聚會，由譚榮凱及陳莊夫婦分享他們在中國的宣教事工。邀請弟兄姊妹們參加。

下主日2月11日將有聯合新年主日祟拜以慶祝農曆新年，崇拜時間 為早上10:30。主日禱告會時間則為早上10:00開始。主日裝備訓練將暫停。請各位注意聚會時間。

《合神心意的見證》星期三晚上6:30的課，將於1月17日本週三在106/107室開課。請執事們及各團契領導預先準備。也歡迎有興趣 的弟兄姊妹參加。另弟兄姊妹若合成3-5人一組，牧師會開課。

2018年團契與門訓用書都已到了，《基督徒成長101》$15；《合神心意的見證》中文$15，英文$13，請向卯牧師辦公室取書。

佳樂團契於1月27日本週六早上10:30舉行聚會，歡迎弟兄姊妹參加。

本教會前會友姚郭淑華姊妹慟於2月1日安息主懷，享年87歲。在此向姚伯母家人致哀，願神安慰。

本教會會友蘇淑貞姊妹慟於1月12日安息主懷，享年71歲。已於昨天在本堂舉行安息禮拜。在此向蘇淑貞姊妹家人致哀，願神安慰。

週五課後課業輔導TGIF亦於1月12日本週五復課

2018新年特會與同工培訓(執事及團契負責人),一連三天下午1:00-3:00為同工培訓，請弟兄姐妹同來參加。為了讓各團契及弟兄姊妹妹了解2018年教會事工，請大家多 參考2018年教會事工年曆。
12月30日週六上午10:30: Pastor Jay Cordova
12月31日聯合主日崇拜上午10:30: 梁潔瓊院長
1月1日週一上午10:30: 卯莎崙牧師